ºô­¶¸ü¤J¤¤¡A½Ðµy­Ô . . .
´µ¨½Äõ¥d 2010 ¸ó¦~ 6¤Ñ
 
ªF®Ê¤¤°ê°ª¹¬ªkÅã(339-416¦~)¡A¨Ó¦¹¨ú¸g«á¼g¤U¡m¦ò°ê°O¡n¬ö¿ý¦b´µ°ê¨£»D¡C­ð¥È®N¦b¡m¤j­ð¦è°ì°O¡n¤¤¹ï¹¬¦÷ù(·à¤l°ê)¥ç¦³©Ò´y­z : ¤g¦a¨UÄ[¡A®ð§Ç·Å´»¡C½[¨®É¼½¡AªáªG¨ãÁc¡C¤H¤á®ï²±¡A®a²£´IÄÇ¡C
¤µ¦³«U¤lTravel in Art±M§ð¤»ÃÀ¡A¤£¨D¤£¨ú¡A¦ý¥H§ó±y¶¢ªº¸}¨B¡A¼ö±¡ªº°Ñ»P(°g±m¸Ë + ±æ»·Ãè)¡A©M´ç°²ªº¤ß±¡¡AªY½à´µ¨½Äõ¥d“¦ò¡Bªk¡B¹¬” ¤TÄ_¤§¬ü¡C
 
Travel in Art ¦æµ{¯S¦â:
¤@. ±q¤HÃþ©v±Ð¡BªÀ·|¡B«Ø¿v¡B¥ÛÀJÃÀ³N¨¤«×ªY½à¦ò±Ð¥jÂÝ¡C
¤G. ±M·~½à³¾ÂQ¾É¡AªY½à´µ¨½Äõ¥d³Ì¬üªº¥ÍºAºÀÄ_¡A¶}啓¨É¨ü¤@¥Íªº½à³¾¼Ö½ì¡C
¤T. ·f­¼¥|½ü¶Ç°Ê¦N¨j¨®¡A±´³X¦Ì©`ÄR¨È°ê®a¤½¶é¡C
¥|. ¦w±Æ¦í±J2±ß Geoffrey Bawa ³]­p´ò¯`"¥ÍºA®ÈÀ]" Kandalama Hotel¡C
¤­. ¦L«×¬vÀØ®ü¨É¨ü ¬ü­¹ ¤Î ·¦ªL¨FÅyªº±y¶¢¡C
 
 

¥Xµo¤é´Á : 2009¦~12¤ë29¤é(¤G)   -- ¶È³Ñ³Ì«á¨â¦W¾÷¦ì!
¦æµ{¶O¥Î : ¨C¦ìNT$49,800  
¶O¥Î¥]§t : 1. »â¶¤/¾É¹C/¥q¾÷/§U²z/¦æ§õ ¥þµ{¤§¤p¶O 2. ¥x¥_/®ç¶é¾÷³õ/¥x¥_ ³æÂI±µ°e 3. ¥þµ{¾÷³õµ|/ñÃÒ
¶O¥Î¤£§t : 1. Å@·Ó¤§¤u¥»¶O NT$1,200 2. ­Y±ý±J³æ¤H©Ð,¨C¦W½Ð¸ÉNT$6,600

 

°Ñ¹Î·Ç³Æ:
1. Å@·Ó¥¿¥»¡A¦³®Ä´Á¤»­Ó¤ë¥H¤W¡A»Ý¥»¤H¿Ë¦Ûñ¦W¡A¤£±o¶î§ï
2. ¨â¦T±m¦â·Ó¤ù¨â±i
3. ¨­¤ÀÃÒ¥¿¤Ï­±¼v¥»
4. ­qª÷¨C¤HNT$5,000

 
 

 
²Ä¤@¤Ñ
12/29 (¤G) ¥x¥_/­»´ä(°Ò¨¦)/¥i­Û©Y

«ØÄ³¦æµ{¤º®e  
¹w­q¯è¯Z : °ê®õ CX565 TPEHKG 14:15/16:05+CX703 HKGCMB 18:20/23:55
¯Z¾÷©ó·í±ß©è¹F¡A¨Ì·Ó»â¶¤«ü¥Ü¿ì²z¸¨¦añ¤Î¥XÃö¨Æ©y! ÀH«á¥ß§Y·f¨®«e©¹¦í±J¾÷³õªþªñªº¹L¹Ò®ÈÀ]!
¦­ : X / ¤È: X / ±ß: ¾÷¤W
¤w½T»{¦í±J : Airport Garden  °t¦X¯Z¾÷©è¹F®É¶¡¡A¦í±J¾÷³õªþªñ¹L¹Ò®ÈÀ]

²Ä¤G¤Ñ
12/30 (¤T) ¥i­Û©Y¾÷³õ - ¤¦¥¬©ÔDambulla - §¢¹F©Ôº¿ (2±ß)

«ØÄ³¦æµ{¤º®e  

¤µ¤é¥DÃD: ©¥¬}±mø «ô¦ò°Ñ¹D
¤W¤È «e©¹®y¸¨¤sÀY¡A¬°Áp¦X°ê¤å¤ÆºÀÄ_ ¡¸¤¦¥¬©Ô©¥¬}¼q¡A³v¯Åµn°ª¬ù15¤ÀÄÁ¡A§Y¹F¦è¤¸«e¤@¥@¬ö®É°ê¤ý¥Ë©Ô¤z¤Ú­J(Walagambahu)©l«Øªº¥j¦x¡C¶i¤J¦ò¦x®É·q½Ð°t¦X³W©w¡A²æ¾c¶i¤J¦x°|!°ÑÆ[§Q¥Î¤ÑµM¥Û¸]­×«Øªº5®y¥Þ¼q¡AªY½à¨ä¶¡150´T±m¦â¦ò§¡B¦ò¹³¾Àµe¤Î14¦Ìªøªº卧¦òµ¥¡A§¡¬°Ãø±o¤@¨£ªº©v±ÐÃÀ³N¬Ã«~¡C³Ä±ß«e·f­¼¦N´¶¨®¶i¤J¡¸¦Ì©`ÄR¨È®a¤½¶é¡A­Y¤Ñ¦â¤Ó·t©Î¹J¤U«B¡A«h§ï¬°©ú¤Ñ¤W¤È«e©¹¡C¶é°Ï®y¸¨3¤d¤½³¼ªº¦Ì©`ÄR¨È´ò¯`¡A¤º¦³¤j¤p¶H¸sÁ`¼Æ¬ù150°¦¡C¦³Éó·|Æ[¹î¨ì¥¨¼L³¾¡B¸Áªê¡B»A³¾¡B¦ÑÆN¡B´µ°ê°êÂû¡A¯A¤ô³¾¦p: °ªÃß鴴¡B«¨¼LÆ|¡B±mÆ|¡BñÏõ¯¡B³½ÆN¡BµµÆOµ¥¡C¹B®ð¦n¡A§Ú­Ì¦b´ò¯`´N¥i¯à·|¬Ý¨ì”¦òªk¹¬"!

§¢¹F©Ôº¿®ÈÀ]¡ã¶gÃä±`¨£³¾¡G ¥Õ¸¡¯±Âû/¸Áªê/¶ÀùÏ/§ùÃY/(´Ä/¥Õ)ºþ±a³¾/»a»B»A/ ¥ÕÆO/µfÃY/ù·/«D¬w¸Á³¾/¬õ¼L¶Âóí/¬õ¤s´Ô/¤­¦â³¾ ¤Î¦UºØÅaÃþ ©M ¤s³¶Ãþµ¥¡C¥t¥~´ò¯`´ËªLùؤ]¦³­÷¨Å°Êª«¦p¤s½Þ¡B±öªá³À¤Î¶Â­±µUµ¥¡A¤£Ãø¸I¤W¡A¦ý¬Ý­Ó¤H­@¤ß¡C
¦­ : ¶º©±¦­À\ / ¤È: ´µ¨½Äõ¥d·í¦a¦Û§UÀ\ / ±ß:´ç°²®ÈÀ]¦Û§U±ßÀ\
¤w½T»{®ÈÀ] : ´ò¯`ªá±^©¥¥b®q-¥ÍºA´ºÆ[´ç°²®ÈÀ] Kandalama Hotel

²Ä¤T¤Ñ
12/31(¥|) ·à¤l¥Û«°¤§®È - §¢¹F©Ôº¿ ¸ó¦~­Ë¼Æ

«ØÄ³¦æµ{¤º®e  

¤µ¤é¥DÃD: µn°ª³Õ¨£-¶¶­·©I³¾- ¸ó¦~­Ë¼Æ

²Ä¤­¥@¬ö®É¡A·I¤÷°ê¤ý³Í®L©¬(Kashaypa 477-495) ¬°©T¦u¨ä¤ýÅv¡A©ó¦¹©t¥ß©¥³»«Ø¿v¤ý®c¡C¥Û°ª¬ù¤@¦Ê¦Ì¡A¥|­±§¡¬°««ª½陗¾À¡C¤µ¤H¥H¨ä¤J¤f(¥¼§¹¤u)·à§ÎÀJ¹³©R¦W¬°¡¸§Æ¦NÄR¨È(Sigiriya-·à¤l¥Û«°)¡C§Ú­Ìªº®{¨B¹CÄý¤j­P¤À¬°¥|­Ó¶¥¬q: 1. º©¹CÅ@«°ªe¤Î¤ô¦Àªá¶é½à³¾¡C
2. ¹CÄý®i²{¤ô§Q¤uµ{ªº¤s¸}±sªá¶é¡B¤k¤ý¦À¡C3. ³v¯Åµn°ªªY½à¦ì©ó¤s¸yªº­¸¤Ñ¥P¤k¾Àµe¡þ¥¨·à¤ö©¥ÀJ¤Î4. ¤s³»ªº¬Ó«°¿ò§}¡B»W¤ô¦À¡A°ê¤ýÄ_®y¡A¨ÃªY½à¶g³ò360«×´ºÆ[¡C¤¤¤È¦b´ºÆ[À\ÆU¨É¥Îºë½o¤ÈÀ\¡C¤U¤Èªð¦^®ÈÀ]¡A§Y¥i¦Û¥Ñ¬¡°Ê¦Ü±ßÀ\°£¤i®É¶¡¡C

***¤µ¤Ñ±ß¤W±N¥i¦bKandalama ªº¬PªÅ¤U®öº©­Ë¼Æ¡Aªï±µ2010¦~¨ì¨Ó¡I 
¦­ : ¶º©±¦­À\ / ¤È: ·à¤l©¥¥þ´ºÀ\ÆU / ±ß:´ç°²®ÈÀ]°£¤i¦Û§U±ßÀ\
¤w½T»{®ÈÀ] : ´ò¯`ªá±^©¥¥b®q-¥ÍºA´ºÆ[´ç°²®ÈÀ] Kandalama Hotel

²Ä¥|¤Ñ
1/1 (¤­¡^§¢¹F©Ôº¿ - §¢­} - ÀØ®ü´ç°²

«ØÄ³¦æµ{¤º®e  

¤µ¤é¥DÃD: ½¬ªáÄm¦ò¥b¤é - Åwªï2010¦~

 ²M¦­§Y¥i¦Üªa¦À¯`ªºÆ[´º¥x¡B®ÈÀ]ªþªñªº´ËªL¨B¹D©Î´ò¯`¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡CÀH«á«e©¹´µ¨½Äõ¥d¥j³£§¢­}¡C¥D­n°ÑÆ[¡¸¦ò¤ú¦x- ¦ò¤ú¬Û¶Ç¬O¦è¤¸3¥@¬öÄõ¥d°ê¤ýSirimeghavana (303-331 AD)¦b¦ì®É¡A³QªF¦L«×¤ýGuhasiva of Kalingaªº¤k¨àHemamala ¬°°kÁ×¾Ô¤õ±N¤§ÂæbÀY¾vùرa¨ì´µ°ê¡A¬O´µ°êÂí°ê¤§Ä_¡C¤U¤È«e©¹¥i­Û©Y«n¤èªº¦L«×¬vÆ[´º®üÀØ´ç°²®ÈÀ]¡C
¦­ : ¶º©±¦­À\ / ¤È: ´µ¨½Äõ¥d·í¦a¦Û§UÀ\ / ±ß:´ç°²®ÈÀ]±ßÀ\
¤w½T»{®ÈÀ]:  Heritance Ahungalla

²Ä¤­¤Ñ
1/2 (¤») ¦L«×¬v®üÀØ´ç°² - ¥i­Û©Y

«ØÄ³¦æµ{¤º®e  

¤µ¤é¥DÃD: ®ü¡B¤p»¡¡B°½¶¢ªºÃÀ³N
¦nªº®ÈÀ]¤£À³¥u¨Ó¹L­Ó©]¡AªY½àBawa«Ø¿v¡A¤×¨ä¤£À³¥u«Ý¦b©Ð¶¡ùØ¡C§Ú­Ì¤W¤È»´ÃP©ó®üÃä´ç°²®ÈÀ]´åªa¡B¬Ý¤p»¡©Îµo§b¡A¨Ã¦b¡¸´ç°²§ø®ÈÀ]¥Î§¹¤ÈÀ\ªð¦^¥i­Û©Y¥«°ÏÆ[¥ú¡C±ßÀ\¯S§O¦w±Æ¦b¥i­Û©Y³Ì¨ã¿W¯Sªº¡¸¤Ñ°óµe´YÀ\ÆU¨É¥Î§O¨ã­·¨ýªº±¤§O±ßÀ\¡CÀH«á°t¦X¯Z¾÷®É¶¡«e©¹¾÷³õ·f¾÷ªð¥x!
¦­ : ¶º©±¦­À\ / ¤È: ´ç°²®ÈÀ]¦Û§U¤ÈÀ\ / ±ß:¤Ñ°óµe´YÀ\ÆU
½T©w¦í±J : ¾÷¤W

²Ä¤»¤Ñ
1/3 (¤é) ¥i­Û©Y / ­»´ä(°Ò¨¦) / ¥x¥_

«ØÄ³¦æµ{¤º®e  
¹w­q¯è¯Z CX710 CMBHKG 00:05/11:55+CX564 13:15/14:55
¤µ¤Ñ­â±á«e©¹Éó³õ·fÉó¡A¯Z¾÷©ó(°Ò¨¦)­»´äÂà¾÷«áªð©è¥xÆW¡C
¦­ : ¾÷¤W / ¤È : ¾÷¤W / ±ß : X
·Å·xªº®a

 
 
±M®×Ápµ¸¤H : ¯Î²Q±ö 02-2713 5006 ex661 ¶À²Q¦p 02-2713 5006 ex662

 

Travel in Art ³¡¸¨®æ